En la población leridana de Organyà, situada en la carretera que nos lleva a Andorra, encontramos un pequeño museo, también Oficina de Turismo, destinado a albergar el que se considera el primer texto escrito en catalán, datado entre finales del S.XII o principios del XIII.
Se trata de un conjunto de seis sermones de carácter eclesiástico, descubiertos en la rectoría del pueblo en 1904. Lo que allí observamos es un facsímil, una reproducción ya que los originales se conservan en la Biblioteca Nacional de Catalunya.
Ciertamente las Homilías no son el primer texto escrito en catalán, como tal, ya que se encuentran otros más antiguos (1028-1047) pero eran de tipo más jurídico como el Forum Iudicum o los Greuges de Guitart Isarn. En cambio, los de Organyà son textos más literarios, mucho más que simples fragmentos, más extensos y con lógica sintáctica que los citados.
Si estáis por la zona o incluso si os dirigís a Andorra por la C-14 (Ponts-Oliana-Organyà) vale la pena detenerse un ratito y visitar este espacio destinado a explicar la historia del nacimiento del catalán.
No hay comentarios:
Publicar un comentario